不，我不想去！
"温特斯先生，能别这样吗？"
我咽了口唾沫。"好吧。"
他把我拽到座位前。"坐进去。"
然后我坐在那里。他不耐烦了，因为自从他抓住我之后我就一动不动。
"把你的安全带系上。"
我看了看车里，然后说。"不。"
"我不想说第二遍。"
系上安全带？他要带我去哪？去了还能回来吗？我不怕死，可我不想死得不明不白。
"我不去。"
"你再说一遍。"亚当·温特斯转过身，那双深蓝色的眼睛里有什么东西在烧。
"我说，我不去。你他妈的要带我去哪？"
"轮不到你问。"
"那我更不可能去了。"
他盯着我，那双眼睛里的火烧得更旺了。然后他忽然笑了，那种笑很轻，很冷，像刀锋上闪过的光。
"艾琳，"他说。"你知道吗。我这辈子，见过很多不听话的女人。可她们最后都听话了。你知道为什么吗？"
"因为她们怕你。"
"不。"他摇摇头。"因为她们知道，跟我作对，没有好下场。"
"那我呢？"我说。"我跟她们不一样。我什么都没了，我什么都不怕。"
他沉默了。那种沉默，像一块石头，压在车厢里，压得我们都喘不过气。
"你怕死。"他最后说。
"我不怕。"
"你怕。"他看着我，那双眼睛像X光一样，要看穿我的骨头。"艾琳，你怕死。你比任何人都怕死。因为你死了，就什么都没有了。你还没活够，你还没见过自由是什么样子，你还没——"
"闭嘴！"我打断他。"亚当，你懂什么？你有什么资格说我？你这辈子要什么有什么，你懂什么叫'什么都没有'吗？"
他愣了一下。然后他笑了，那种笑很轻，很苦，像一杯放凉了的中药。
"我懂。"他说。"艾琳，我比你更懂'什么都没有'。我八岁那年，我妈死了。我爸娶了你妈。我十五岁那年，我爸死了。我二十岁，我接管了温特斯家，所有人都想看我倒下。我这辈子，没有一天是为自己活的。"
他看着我，那双深蓝色的眼睛里，有一种我从未见过的东西——不是愤怒，不是占有，是一种深深的、无法言说的疲惫。
"所以，"他说。"我不会放你走。因为如果我放了你，我就真的什么都没有了。"
我看着他。车厢里很静，只有空调的风声。窗外的夕阳正在下沉，把整个天空烧成了一片金红色。
那一刻，我忽然明白了——这个男人，和我一样，都是被命运困住的囚徒。他用他的方式困住我，可他自己，也被困得更深。
"亚当，"我最后说。"你知道吗。你困住我，也困住了你自己。我们两个人，谁也别想逃出去。"
他没有回答。他只是发动了车子，踩下了油门。
车子冲了出去，像一支离弦的箭，射向那片金红色的夕阳。
车子在公路上飞驰。窗外的风景飞速后退，像一场无声的黑白电影。
我不知道他要带我去哪里。可我已经不在乎了。因为我知道，无论去哪里，都是同一个结局——他掌控一切，我无处可逃。
"艾琳，"亚当忽然开口。"你知道吗。我这辈子，做过最正确的一件事，和做过最错误的一件事，是同一件事。"
"什么？"
"把你留在身边。"他说。"把你留在身边，是我这辈子做过的最正确的事——因为没有你，我会死。可把你留在身边，也是我这辈子做过的最错误的事——因为留在你身边，我让你恨了我二十年。"
我没有说话。因为不知道该说什么。
"所以，"他顿了顿。"我决定改正这个错误。从今天起，我不再强迫你了。你想走，就走。你想留，就留。我只有一个请求——别忘了我。"
我愣住了。亚当·温特斯说他要放我走？太阳打西边出来了？
"你说真的？"
"真的。"他说。"我发誓。"
车子拐了一个弯，停在一栋海边的小别墅前。那是我曾经住过的地方——在认识亚当之前，我曾经在这里住过三年。
"下车吧。"亚当说。"这是你的新家。没有保镖，没有监控，没有任何人打扰你。你想去哪里，就去哪里。"
我看着他。夕阳下，他的脸很认真，认真到让我无法怀疑。
"亚当，"我说。"你到底想干什么？"
"我想让你自由。"他说。"真的自由。然后——如果你还愿意回到我身边，那就是你真的爱我，而不是被我逼的。"
他下了车，把我的行李从后备箱里拿出来，放在门口。
"我走了。"他说。"你想我的话，给我打电话。"
他上了车，开走了。我站在海边的小别墅前，看着他的车消失在夕阳里，心里有一种说不出的滋味。
那是自由的味道吗？还是另一种形式的囚禁？
我不知道。我只知道，从这一刻起，我的人生，要重新开始了。